许可证

VIM 许可证(VIM)

Vim 许可证

I) 分发未修改的 Vim 副本没有任何限制，但必须包含本许可证文本。您也可以分发 Vim 的未修改部分，同样不受限制，但必须包含本许可证文本。您还可以包含由未修改的 Vim 源代码编译而成的可执行文件，以及您自己的使用示例和 Vim 脚本。

II) 允许分发修改（或扩展）后的 Vim 版本，包括可执行文件和/或源代码，但必须满足以下四个条件：

  1. 本许可证文本必须完整且未经修改地包含在内。

  2. 修改后的 Vim 必须通过以下五种方式之一进行分发：

a) 如果您自行对 Vim 进行了修改，则必须在分发版本中清楚说明如何联系到您。当维护者以任何方式向您索要您所分发的修改版 Vim 的副本时，您必须免费向维护者提供您的修改内容，包括源代码。维护者保留将您的修改纳入 Vim 官方版本的权利。关于您的修改将如何处理以及使用何种许可证分发，是可以协商的。如果未进行协商，则本许可证或其后续版本同样适用于您的修改。当前维护者是 Bram Moolenaar（Bram@vim.org）。如果维护者发生变更，将在适当的地方（最可能是 vim.sf.net、www.vim.org 和/或 comp.editors）公布。如果完全无法联系到维护者，则提供修改的义务终止。一旦维护者确认已收到您的修改，则无需再次提供。

b) 如果您收到了按照 a) 条款分发的修改版 Vim，则允许您像 I) 中所述那样未经修改地进一步分发它。如果您进行了额外的修改，则 a) 中的条款适用于这些修改。

c) 您分发的每个修改版 Vim 副本都必须附带所有修改内容，包括源代码。这可以采用上下文差异（context diff）的形式。您可以为新增的代码选择您希望使用的许可证。这些修改及其许可证不得限制他人对 Vim 官方版本进行自己的修改。

d) 当您拥有包含 c) 条款所述修改的 Vim 修改版时，如果满足以下三个条件，您可以在不提供修改源代码的情况下分发它：

  • 适用于这些修改的许可证允许您免费且无限制地向 Vim 维护者提供修改内容，并允许维护者免费且无限制地将这些修改纳入 Vim 官方版本。
  • 您在最后一次分发相应修改版 Vim 后的至少三年内保留这些修改。当维护者或您分发修改版 Vim 的接收者在该期限内以任何方式向您索要修改时，您必须向其提供。
  • 您必须在分发版本中清楚说明如何联系到您。该联系信息必须在最后一次分发相应修改版 Vim 后的至少三年内保持有效，或尽可能长时间有效。

e) 当 GNU 通用公共许可证（GPL）适用于这些修改时，您可以在 GNU GPL 第 2 版或任何更高版本下分发修改后的 Vim。

  1. 必须在修改版 Vim 中添加一条声明，至少在 “:version” 命令的输出和启动画面中，以便用户能够看到它是被修改过的版本。当按照 2)e) 条款分发时，只有在不与修改所用许可证冲突的情况下才需要添加该声明。

  2. 2)a) 和 2)d) 要求的联系信息不得被移除或更改，除非本人进行更正。

III) 如果您分发修改后的 Vim 版本，强烈建议您对自己的修改使用 Vim 许可证，并将修改内容（包括源代码）提供给维护者。推荐的方式是通过电子邮件或上传文件到服务器并发送 URL。如果修改内容较少（如修改的 Makefile），发送上下文差异即可。使用的电子邮件地址是 maintainer@vim.org。

IV) 不允许从 Vim 源代码、分发包或修改版本中移除本许可证。您可以选择使用本许可证代替之前 Vim 版本附带的许可证。

注意：

  • 如果您对 Vim 感到满意，请阅读本文档的其余部分，并考虑帮助乌干达有需要的儿童。
  • 如果您想支持 Vim 的进一步开发，可以考虑成为 |sponsor|。捐款最终仍会用于乌干达。
  • 根据 Richard Stallman 的说法，Vim 许可证与 GNU GPL 兼容。此后进行了一些小的修改，但应该不会产生影响。
  • 如果您将 Vim 与受 GNU GPL 约束的库链接，这将限制进一步分发必须遵守 GNU GPL。即使您实际上没有对 Vim 进行任何修改也是如此。
  • 一旦包含了受 GNU GPL 约束的修改，这将强制所有后续修改也必须在 GNU GPL 或兼容许可证下进行。
  • 如果您分发修改后的 Vim 版本，您可以通过 “--with-modified-by” 配置参数或 MODIFIED_BY 定义包含您的姓名和联系信息。